Grzybica skóry: zdjęcia, rodzaje i podobne zmiany

Kiedy zgłosić się do lekarza, objawy w zależności od okolicy ciała oraz zdjęcia z atlasu przedstawiające grzybicę obrączkową, grzybicę pachwin, grzybicę stóp, grzybicę paznokci, grzybicę owłosionej skóry głowy i łupież pstry, w większości obok wysypek, które wyglądają podobnie, z cytatem z każdego artykułu.
Zobacz zdjęcia ↓
Sprawdź teraz!
1
Prześlij zdjęcie
2
Analiza AI
3
Uzyskaj wyniki

To narzędzie służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie stanowi porady medycznej. Zawsze skonsultuj się z wykwalifikowanym dermatologiem.

Wyniki w 30 sekund
23 języków
Bezpiecznie, prywatnie i chronione
Zdjęcia z naszego atlasu
Krótka odpowiedź

?

Jak wygląda grzybica skóry?

To zależy od miejsca. Na większości ciała grzybica obrączkowa (zakażenie grzybicze, a nie robaki) powoduje okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem; środek zwykle jako pierwszy się oczyszcza, a zmiany mogą bardzo swędzieć. W pachwinach nazywa się ją grzybicą pachwin, na stopach grzybicą stóp, a w paznokciu sprawia, że paznokieć staje się gruby, przebarwiony i łamliwy. Na owłosionej skórze głowy może powodować łuszczące się ognisko z utratą włosów. Łupież pstry, wywoływany przez drożdżaka, który normalnie żyje na skórze, powoduje płaskie plamy jaśniejsze lub ciemniejsze od otaczającej skóry, zwykle na klatce piersiowej i plecach. Zakażenie drożdżakowe skóry (kandydoza) powoduje czerwone, wilgotne zmiany w fałdach skórnych. Wyprysk, łuszczyca i inne wysypki mogą wyglądać bardzo podobnie, dlatego zdjęcia nie powiedzą ci, czy wysypka jest grzybicza. Lekarz może zbadać zeskrobinę skóry pod mikroskopem. Najpierw: czy należy skonsultować się z lekarzem?

  • Pilnie szukaj pomocy — zadzwoń do lekarza lub udaj się na szpitalny oddział ratunkowy — jeśli wysypka obejmuje całe ciało, pojawia się nagle i szybko się szerzy, jest bolesna, z pęcherzami lub zakażona albo towarzyszy jej gorączka. Jeśli jesteś w ciąży, z każdą nową wysypką od razu skontaktuj się z położną lub lekarzem. Wszystkie objawy
  • Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie wiesz, co to za wysypka; jeśli jest na owłosionej skórze głowy lub na brodzie; jeśli nie ustąpiła po leczeniu albo stale wraca; jeśli zakażenie paznokcia jest ciężkie i nie poprawiło się po leczeniu lub przeszło na inne paznokcie; albo jeśli masz cukrzycę lub osłabiony układ odpornościowy.
  • Zwykle daje się wyleczyć: leki przeciwgrzybicze mogą wyleczyć grzybicę obrączkową w każdej okolicy ciała, choć leczenie paznokci i dłoni wymaga czasu. Ponieważ wiele wysypek wygląda podobnie, daj wysypkę do oceny, zanim zaczniesz leczyć ją jak grzybicę i zanim posmarujesz ją kremem ze sterydem.
To nie jest diagnoza
Cytaty z artykułów atlasu zweryfikowanych przez lekarkę
Inne fakty: NHS · AAD · Cleveland Clinic · DermNet

Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · NHS — Grzybica paznokci (po angielsku) · NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku) · Atlas — Grzybice skórne · Atlas — Wyprysk pieniążkowaty · AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku) · Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku) · DermNet — Tinea incognito (po angielsku) · NHS — Łupież różowy (po angielsku)

Skonsultuj się z lekarzem — nie polegaj na ocenie zdjęcia — jeśli masz:

  • Wysypkę, która nie ustąpiła po leczeniu albo stale wraca
  • Wysypkę lub łuszczące się ognisko na owłosionej skórze głowy albo placowatą utratę włosów
  • Wysypkę w okolicy brody, zwłaszcza z obrzękiem lub wypełnionymi ropą krostkami
  • Bolesne, obrzęknięte ognisko z ropą na owłosionej skórze głowy lub na brodzie — szybko zgłoś się do lekarza, ponieważ opóźnione leczenie może pozostawić trwałe łyse miejsca
  • Grzybicę stóp, która jest bardzo bolesna albo przeszła na inne części ciała, na przykład na dłonie
  • Zakażenie paznokcia, które jest ciężkie i nie poprawiło się po leczeniu albo przeszło na inne paznokcie
  • Którekolwiek z tych zakażeń, jeśli masz cukrzycę lub osłabiony układ odpornościowy, na przykład z powodu chemioterapii, leków sterydowych lub przeszczepu narządu
  • Obszary skóry, które stały się jaśniejsze lub ciemniejsze
  • Pojedyncze łuszczące się ognisko, które nie zmienia się mimo leczenia
  • Swędzącą, łuszczącą się lub bolesną wysypkę na narządach płciowych, w pachwinach, na pośladkach lub twarzy, zwłaszcza po kontakcie seksualnym z nowym partnerem lub partnerką — zgłoś się do lekarza lub do poradni chorób przenoszonych drogą płciową

Pilnie szukaj pomocy — zadzwoń do lekarza lub udaj się na szpitalny oddział ratunkowy — jeśli wysypka obejmuje całe ciało, pojawia się nagle i szybko się szerzy, jest bolesna, z pęcherzami lub zakażona albo towarzyszy jej gorączka. Poproś o pilną wizytę, jeśli skóra jest bolesna, gorąca i obrzęknięta: może to być zapalenie tkanki łącznej (cellulitis), czyli bakteryjne zakażenie skóry, które u osób z grzybicą stóp może zaczynać się w pobliżu palców. Jeśli jesteś w ciąży i pojawi się u ciebie nowa wysypka, od razu skontaktuj się z położną, oddziałem położniczym lub lekarzem; nasz atlas podaje, że łupież różowy (na zdjęciu poniżej) pojawiający się w ciąży „wymaga pilnej oceny klinicznej i położniczej”.

Kremy ze sterydem mogą maskować zakażenie grzybicze. Nasz artykuł w atlasie o grzybicach skórnych mówi: „Steryd stosowany na zakażenie dermatofitowe maskuje obraz choroby, podczas gdy zakażenie się szerzy”. Wysypka może się wtedy szerzyć i wyglądać jak inna choroba skóry, którą lekarze nazywają tinea incognito. Cleveland Clinic również ostrzega, że krem przeciwświądowy ze sterydem może nasilić zakażenie grzybicze i utrudnić jego leczenie, a DermNet odradza stosowanie kremów ze sterydem na zmiany skórne, które nie zostały zdiagnozowane, dlatego najpierw daj wysypkę do oceny. Jeśli lekarz przepisał ci krem zawierający steryd, porozmawiaj z nim, zanim go odstawisz.

Ciężko osłabiony układ odpornościowy. U noworodków oraz u osób na oddziale intensywnej terapii, w trakcie chemioterapii lub po przeszczepie drożdżaki Candida mogą rozprzestrzenić się przez krew. Objawy to utrzymująca się lub niewyjaśniona gorączka oraz nowe czerwone plamki lub grudki na tułowiu lub kończynach, niektóre z ciemnym lub krwistym środkiem, a nasz atlas podaje, że taki stan „wymaga pilnej terapii przeciwgrzybiczej i często hospitalizacji”. Natychmiast powiedz lekarzowi lub zespołowi opieki o gorączce lub nowych plamkach.

Źródła: NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · NHS — Grzybica paznokci (po angielsku) · NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku) · Atlas — Grzybica owłosionej skóry głowy i grzybica brody · Atlas — Wyprysk pieniążkowaty · Atlas — Pityriasis rosea · NHS — Łupież różowy (po angielsku) · Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku) · NHS — Zapalenie tkanki łącznej (cellulitis) (po angielsku) · Atlas — Grzybice skórne · DermNet — Tinea incognito (po angielsku) · NHS — Wyprysk krążkowaty (po angielsku) · CDC MMWR — TMVII w Nowym Jorku, 2024 (po angielsku) · Emerging Infectious Diseases (CDC) — TMVII w USA, 2025 (po angielsku)

Objawy grzybicy skóry według okolicy ciała

  • Ciało: grzybica obrączkowa

    Okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem. Środek zwykle jako pierwszy się oczyszcza. Zmiany mogą powoli się powiększać, pojawiać się w kolejnych miejscach na ciele i silnie swędzieć. Na twarzy, szyi lub owłosionej skórze głowy grzybica może wyglądać inaczej i nie mieć kształtu pierścienia.

  • Pachwiny: grzybica pachwin

    Zaczyna się w fałdzie, w którym noga łączy się z tułowiem, i może szerzyć się na wewnętrzną stronę ud, okolicę talii i pośladki. Wysypka swędzi, w dotyku często wydaje się łuszcząca i ma uniesiony brzeg; skóra może się łuszczyć, schodzić płatami i pękać.

  • Stopy: grzybica stóp

    Swędzące białe zmiany między palcami oraz bolesne, łuszczące się obszary, które mogą szerzyć się na podeszwy i boki stóp. Skóra może pękać lub krwawić, a czasem tworzą się pęcherze wypełnione płynem.

  • Paznokcie: grzybica paznokci

    Paznokieć staje się grubszy i przebarwiony — żółty, biały lub brązowy — i może stać się łamliwy, kruszyć się lub odstawać. Zwykle zaczyna się od brzegu paznokcia i znacznie częściej dotyczy paznokci u stóp.

  • Owłosiona skóra głowy i broda

    Na owłosionej skórze głowy łuszczące się łyse ognisko, czasem z czarnymi kropkami w miejscach, gdzie włosy się odłamały. W okolicy brody zaczerwienienie, obrzęk i wypełnione ropą krostki, które mogą przypominać trądzik lub zapalenie mieszków włosowych.

  • Klatka piersiowa i plecy: łupież pstry

    Płaskie, okrągłe plamy, które mogą zlewać się w duże obszary: na jasnej skórze zwykle różowe, czerwone lub jasnobrązowe, na brązowej lub czarnej skórze często jaśniejsze od otaczającej skóry. Plamy mogą się nie opalać.

  • Fałdy skórne: drożdżaki (Candida)

    Czerwone, wilgotne zmiany w fałdach skórnych, takich jak pachwiny, pachy i okolica pod piersiami, często z drobnymi plamkami lub krostami na brzegach. Wysypka może piec lub swędzieć.

Na brązowej i czarnej skórze. Zaczerwienienie może być trudniej zauważyć. Zmiany grzybicy obrączkowej na ciemniejszej skórze są zwykle brązowe lub szare, a nie czerwone czy różowe, a plamy łupieżu pstrego są zwykle jaśniejsze od otaczającej skóry.

Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · AAD — Swędzenie w pachwinach (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · NHS — Grzybica paznokci (po angielsku) · AAD — Grzybica paznokci: objawy (po angielsku) · Atlas — Grzybica owłosionej skóry głowy i grzybica brody · NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku) · Atlas — Grzybice skórne · DermNet — Kandydoza fałdów skórnych (po angielsku)

Zdjęcia grzybicy skóry i zmian, które ją przypominają

Zdjęcia z naszego atlasu dermatologicznego, pogrupowane według miejsca wysypki: w każdej grupie najpierw jest zakażenie grzybicze, a potem choroby, które mogą je przypominać. Każdy opis jest dosłownym cytatem z artykułu w atlasie; otwórz kartę, aby przeczytać cały artykuł i zobaczyć wszystkie zamieszczone w nim zdjęcia. Te zdjęcia nie powiedzą ci, czy wysypka jest grzybicza. Przejrzyj wszystkie pięć grup.

Źródło: Atlas — Wyprysk pieniążkowaty

Zmiany w kształcie pierścienia lub łuszczące się na ciele i w pachwinach

Najpierw grzybica obrączkowa i grzybica pachwin, potem wysypki, które mogą je przypominać. Nasz artykuł w atlasie o wyprysku pieniążkowatym podaje, że grzybica obrączkowa „może być niemal nie do odróżnienia gołym okiem” od wyprysku pieniążkowatego; badanie zeskrobiny skóry pod mikroskopem pozwala je odróżnić.

Grzybica obrączkowa: okrągła zmiana z czerwonym, łuszczącym się, uniesionym brzegiem i jaśniejszym środkiem, zdjęcie z atlasu 29 zdjęć

Grzybica obrączkowa (grzybica skóry gładkiej)

“Plamy erytematyczne w kształcie pierścienia z aktywnymi, łuszczącymi się, pęcherzykowatymi brzegami oraz centralnym obszarem, który może być wolny od zmian lub lekko łuszczący się.”

“Świąd jest powszechny, ale może się różnić intensywnością.”

Przeczytaj artykuł
Grzybica pachwin: duża zmiana z czerwonym, nierównym brzegiem na wewnętrznej stronie uda przy pachwinie, zdjęcie z atlasu 29 zdjęć

Grzybica pachwin (tinea cruris)

“Tinea cruris to infekcja grzybicza okolicy pachwinowej, często dotycząca wewnętrznych ud, krocza, pośladków i okolicy łonowej.”

“Jest najczęstsza u dorosłych mężczyzn.”

Przeczytaj artykuł
Wyprysk pieniążkowaty: okrągła czerwona zmiana z łuszczącą się powierzchnią i ostrym brzegiem, zdjęcie z atlasu

Wyprysk pieniążkowaty (wyprysk krążkowaty)

“Plaki o kształcie monety: Okrągłe lub owalne, z wyraźnie ostrzejszym brzegiem niż w większości postaci wyprysku, zwykle o średnicy 1–5 cm.”

“Niektóre ogniska bledną centralnie, co dodatkowo upodabnia je do grzybicy skóry gładkiej.”

Przeczytaj artykuł
Łupież różowy: jedna większa owalna łuszcząca się zmiana z mniejszymi różowymi plamkami wokół, zdjęcie z atlasu 24 zdjęć

Łupież różowy

“Pierwszym klinicznym objawem jest zwykle blaszka macierzysta — pojedyncza, okrągła lub owalna zmiana o barwie od różowej do łososiowej z delikatnie łuskowatym brzegiem i centralnym obszarem zmarszczenia lub żółtawego łuszczenia.”

“Na plecach, wysypka często układa się wzdłuż linii napięcia skóry we wzór „choinki bożonarodzeniowej” lub „choinki”

Przeczytaj artykuł
Rumień obrączkowaty odśrodkowy: różowe pierścienie różnej wielkości na owłosionej nodze, zdjęcie z atlasu 20 zdjęć

Rumień obrączkowaty odśrodkowy (powoli poszerzająca się wysypka w kształcie pierścienia)

“W postaci powierzchownej łuska ma postać łuski pozostającej za brzegiem zmiany: znajduje się po wewnętrznej stronie poszerzającego się brzegu, tuż za granicą, a nie na niej.”

“Te zmiany skóry często pojawiają się na udach, goleniach, a czasami na tułowiu i twarzy.”

Przeczytaj artykuł
Łuszczyca: uniesiona blaszka z grubą, białą łuską w pobliżu łokcia, zdjęcie z atlasu 30 zdjęć

Łuszczyca

“Łuszczyca zwyczajna zwykle objawia się blaszkami rumieniowymi pokrytymi grubą, białą lub srebrzystą łuską.”

“Zmiany są ostro odgraniczone, wyniosłe i mogą różnić się wielkością oraz rozmieszczeniem.”

Przeczytaj artykuł

Jasne, ciemne lub różowe plamy na klatce piersiowej i plecach

Jasne plamy mogą też oznaczać bielactwo nabyte. Nasz atlas podaje, że w bielactwie nabytym skóra „zazwyczaj nie swędzi, nie łuszczy się, nie jest pogrubiała ani bolesna”, natomiast plamy łupieżu pstrego pokrywa drobna łuska. Łojotokowe zapalenie skóry, pokazane w następnej grupie, również może występować na górnej części klatki piersiowej i pleców.

Łupież pstry: liczne okrągłe różowe plamy na górnej części pleców, zdjęcie z atlasu 25 zdjęć

Łupież pstry (pityriasis versicolor)

“Charakterystyczną cechą łupieżu pstrego jest rozwój wyraźnych, łuskowatych plam o zmienionym zabarwieniu, które różnią się odcieniem—od różowego, brązowego i jasnobrązowego do hipopigmentowanego lub kredowego białego, szczególnie u osób o ciemniejszej karnacji.”

“Drobne, otrębiaste łuszczenie jest zazwyczaj widoczne przy drapaniu (pozytywny „objaw drapania”)”

Przeczytaj artykuł
Bielactwo nabyte: ostro odgraniczone mlecznobiałe plamy różnej wielkości na klatce piersiowej i brzuchu, zdjęcie z atlasu 2 zdjęć

Bielactwo nabyte (vitiligo)

“Mlecznobiałe ogniska o wyraźnym brzegu, najbardziej widoczne na ciemniejszej lub opalonej skórze.”

“Tinea versicolor: Blade lub płowe plamy z drobnym łuszczeniem na tułowiu, wywołane przez drożdżaka, potwierdzane mikroskopowo.”

Przeczytaj artykuł

Owłosiona skóra głowy i broda

Na brodzie grzybica obrączkowa (grzybica brody) może powodować: „Łagodne zapalenie mieszków włosowych, rumień i łuszczenie, które przypominają bakteryjne zapalenie mieszków włosowych” (atlas). Zapalenie mieszków włosowych to stan zapalny mieszków włosowych: według naszego atlasu objawia się ono jako „drobne czerwone grudki lub krosty, z których każda jest umiejscowiona centralnie wokół włosa”.

Grzybica owłosionej skóry głowy: okrągłe, czerwonawe, łuszczące się ognisko z utratą włosów na głowie, zdjęcie z atlasu 24 zdjęć

Grzybica owłosionej skóry głowy (tinea capitis)

“Okrągłe lub owalne łuszczące się plamy z lekką czerwonością lub zupełnym brakiem; łuszczenie i łamanie włosów są częste”

“Szybka diagnoza i leczenie są ważne: ciężka choroba zapalna, szczególnie kerion, może spowodować trwałe bliznowaciejące wypadanie włosów, jeśli leczenie zostanie opóźnione.”

Przeczytaj artykuł
Łojotokowe zapalenie skóry: czerwone, łuszczące się zmiany na policzku obok brody, zdjęcie z atlasu 24 zdjęć

Łojotokowe zapalenie skóry

“Tłuste, żółtawe łuski na erytematycznej (czerwonej) skórze”

“Nie jest zaraźliwa, niebezpieczna ani nie jest spowodowana złą higieną lub niewystarczającym myciem”

Przeczytaj artykuł

Paznokcie

Najpierw grzybica paznokci, potem łuszczyca i liszaj płaski, które również mogą zmieniać paznokcie. Nasz artykuł w atlasie o grzybicy paznokci wymienia łuszczycę, uraz i liszaj płaski wśród schorzeń, które trzeba wykluczyć, i podaje, że grzybicze zakażenie paznokcia należy przed leczeniem potwierdzić w laboratorium.

Grzybica paznokci: pogrubiony paznokieć dużego palca stopy z żółtobrązowymi smugami, zdjęcie z atlasu 24 zdjęć

Grzybica paznokci (onychomikoza)

“Grzybica paznokci często manifestuje się jako zmiana koloru, pogrubienie, deformacja lub kruszenie się paznokcia i może dotyczyć jednego lub kilku paznokci, zazwyczaj zaczynając od paznokci u stóp i potencjalnie rozprzestrzeniając się na paznokcie u rąk.”

“Dokładna diagnostyka jest niezbędna przed rozpoczęciem terapii przeciwgrzybiczej, ponieważ istnieje wiele innych schorzeń, które mogą przypominać grzybicę paznokci.”

Przeczytaj artykuł
Łuszczyca paznokci: końce większości paznokci obu dłoni odstają od łożyska paznokcia i są żółtawobiałe, zdjęcie z atlasu 30 zdjęć

Łuszczyca paznokci

“Paznokcie (łuszczycowa onychodystrofia): Naparstkowanie, onycholiza, hiperkeratoza podpaznokciowa, dystroficzne pogrubienie.”

Przeczytaj artykuł
Liszaj płaski paznokci: dwa cienkie paznokcie kciuków z głębokimi podłużnymi bruzdami, zdjęcie z atlasu 25 zdjęć

Liszaj płaski paznokci

“LP może wpływać na jedną lub więcej płytek paznokciowych i objawiać się jako: Ścieńczenie i podłużne pobruzdowanie”

“Całkowita utrata paznokcia: W zaawansowanych, nieleczonych przypadkach.”

Przeczytaj artykuł

Pęcherze lub łuszczenie się skóry na dłoniach i stopach

Grzybica stóp czasem powoduje pęcherze wypełnione płynem (NHS). Kontaktowe zapalenie skóry, pokazane tutaj, również może sprawić, że skóra swędzi, pokrywa się pęcherzami, jest sucha i popękana, najczęściej na dłoniach i twarzy (NHS). Grzybica stóp może też wywołać na dłoniach pęcherze, które same nie są grzybicze: „Zakażenie grzybicze w innej lokalizacji — najczęściej grzybica stóp — może wywołać jałową osutkę pęcherzykową na dłoniach.” (atlas)

Grzybica stóp: biała, rozmiękła, łuszcząca się skóra między rozsuniętymi palcami, zdjęcie z atlasu 29 zdjęć

Grzybica stóp (tinea pedis)

“Tinea pedis jest najczęstszym zakażeniem grzybiczym skóry na świecie. Dotyczy podeszw, palców i przestrzeni międzypalcowych stóp.”

“Typ międzypalcowy („grzybica stóp”): Maceracja, łuszczenie, zaczerwienienie i bolesne pęknięcia między palcami”

Przeczytaj artykuł
Wyprysk potnicowy: czerwona, łuszcząca się skóra na dłoni i palcach, zdjęcie z atlasu

Wyprysk potnicowy (pompholyx)

“Spoiste, przejrzyste pęcherzyki o średnicy 1–2 mm, umiejscowione w skórze dłoni, bocznych powierzchniach palców i na podeszwach, często zgrupowane.”

“Grzybica dłoni lub stóp: Zakażenie grzybicze może dawać pęcherze i często jest asymetryczne — klasycznie jedna dłoń i dwie stopy.”

Przeczytaj artykuł
Alergiczne kontaktowe zapalenie skóry: czerwone zmiany z drobnymi pęcherzykami i obnażonymi miejscami na obu dłoniach i palcach, zdjęcie z atlasu 25 zdjęć

Kontaktowe zapalenie skóry (alergiczne)

“Obiektywne objawy: Pęcherzyki, rumień, obrzęk, łuszczenie, strupy, a w ciężkich przypadkach – pęcherze i nadżerki.”

“Subiektywne objawy: Intensywne swędzenie, czasami pieczenie lub tkliwość.”

Przeczytaj artykuł
Atlas dermatologiczny Zobacz wszystkie choroby (67) Każdy artykuł został zweryfikowany przez dermatolożkę z tytułem specjalisty i ma własną galerię zdjęć. Otwórz atlas →
Dr Madeleine Sowash, dermatolożka z certyfikatem rady specjalizacyjnej, w białym fartuchu

Weryfikacja medyczna powyższych artykułów z atlasu

Madeleine Sowash, MD, FAAD

Dermatolożka z certyfikatem rady specjalizacyjnej · Członkini rzeczywista American Academy of Dermatology (FAAD)

Zrecenzowano: . Każdy cytowany opis pochodzi z artykułu w atlasie zweryfikowanego przez tę dermatolożkę; zdjęcia pochodzą z galerii tych samych artykułów. Dobór chorób i pozostałe sekcje tej strony przygotował zespół redakcyjny SkinAI Lab.

Tłumaczenie angielskiego oryginału; recenzja medyczna: Madeleine Sowash, MD, FAAD.

↑ Wróć do spisu treści

Grzybica obrączkowa czy wyprysk?

Grzybica obrączkowa

Okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem; środek zwykle jako pierwszy się oczyszcza. Nasz atlas tak opisuje grzybicę obrączkową: „Zwykle ma bardziej aktywny, łuszczący się obrzeżny rąbek z przejaśnieniem centralnym”. Zaraża się nią przez kontakt z zakażoną osobą lub zwierzęciem albo z przedmiotami, takimi jak ręczniki, a zmiana może się powiększać lub szerzyć albo może być ich kilka.

Wyprysk pieniążkowaty (krążkowaty)

Okrągłe lub owalne zmiany. Na początku są często obrzęknięte, z pęcherzykami i sączące się, a także bardzo swędzące, zwłaszcza w nocy; później mogą stać się suche, pokryte strupami, popękane i łuszczące się. U większości osób pojawia się kilka zmian. Środek czasem się oczyszcza, pozostawiając pierścień, który można pomylić z grzybicą obrączkową.

Obie choroby mogą wyglądać niemal tak samo: nasz artykuł w atlasie o wyprysku pieniążkowatym podaje, że grzybica obrączkowa „może być niemal nie do odróżnienia gołym okiem” i że „mikroskopia pozwala je odróżnić”. Lekarz może zeskrobać ze zmiany odrobinę łuski i obejrzeć ją pod mikroskopem. Różnica ma znaczenie, ponieważ krem ze sterydem, stosowany w wyprysku, może sprawić, że grzybica obrączkowa się rozszerzy i trudniej będzie ją rozpoznać. Te dwa opisy przedstawiają typowe obrazy, a nie test.

Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · NHS — Wyprysk krążkowaty (po angielsku) · Atlas — Wyprysk pieniążkowaty · AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku) · DermNet — Tinea incognito (po angielsku)

Grzybica czy coś innego? Czym się różnią

Zestawienie cech opisanych w artykułach z naszego atlasu i źródłach podanych na tej stronie. Zakażenia grzybicze i inne wysypki mają wspólne cechy, dlatego ta tabela nie powie ci, którą z nich masz. Dotknij nazwy, aby zobaczyć zdjęcie lub opis.

Czym różnią się grzybice skóry i wysypki, które je przypominają: wygląd, wskazówki i typowe miejsce
Zmiana lub choroba Jak to często wygląda Wskazówki Gdzie często się pojawia
Grzybica obrączkowa Okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem; czerwone lub różowe na jasnej skórze, brązowe lub szare na ciemniejszej skórze Środek zwykle jako pierwszy się oczyszcza; może silnie swędzieć; zmiany powoli się powiększają i mogą się szerzyć Dowolne miejsce na ciele
Grzybica pachwin Czerwona wysypka (brązowa lub szara na ciemnej skórze) z uniesionym, łuszczącym się brzegiem Zaczyna się w fałdzie, w którym noga łączy się z tułowiem; swędzi; skóra może się łuszczyć, schodzić płatami i pękać Pachwiny, wewnętrzna strona ud, pośladki
Grzybica stóp Swędzące białe zmiany między palcami; bolesne, łuszczące się obszary; czasem pęcherze Swędzenie, pieczenie lub kłucie; może stale wracać; może przejść na paznokcie Między palcami, na podeszwach i bokach stóp
Grzybica paznokci Gruby paznokieć, który staje się żółty, biały lub brązowy i może się kruszyć lub odstawać Zwykle zaczyna się od brzegu paznokcia; zwykle nie boli Znacznie częściej paznokcie u stóp niż u rąk
Grzybica owłosionej skóry głowy Łuszczące się łyse ognisko, czasem z czarnymi kropkami odłamanych włosów Głównie u dzieci; może przejść w obrzęknięte, bolesne ognisko z ropą Owłosiona skóra głowy
Łupież pstry Płaskie, okrągłe plamy: różowe, czerwone lub jasnobrązowe na jasnej skórze, jaśniejsze od skóry na brązowej lub czarnej skórze Drobna łuska; plamy mogą się nie opalać; często wraca; nie przenosi się z człowieka na człowieka Klatka piersiowa, górna część pleców, ramiona, szyja, brzuch
Zakażenie drożdżakowe (Candida) Czerwone, wilgotne zmiany z łuszczeniem na brzegach i drobnymi plamkami lub krostami wokół Może piec lub swędzieć; częstsze przy cukrzycy, nadwadze lub nadmiernym poceniu się Fałdy skórne: pachwiny, pachy, okolica pod piersiami
Wyprysk pieniążkowaty Okrągłe lub owalne zmiany z ostrym brzegiem, na początku z pęcherzykami i sączące się, później suche i pokryte strupami Bardzo swędzi, zwłaszcza w nocy; zwykle kilka zmian; środek czasem się oczyszcza Podudzia, grzbiety dłoni, przedramiona, tułów
Łupież różowy Najpierw jedna większa owalna zmiana, potem wiele mniejszych łuszczących się plamek Niektóre osoby przez kilka dni przed wysypką źle się czują; zwykle ustępuje w ciągu 6 do 12 tygodni Klatka piersiowa i plecy; może sięgać ramion i nóg
Rumień obrączkowaty odśrodkowy Pierścienie, które powoli poszerzają się na zewnątrz i bledną w środku Łuska, jeśli jest, leży po wewnętrznej stronie brzegu; w grzybicy leży na brzegu Uda, golenie; czasem tułów i twarz
Łuszczyca Uniesione zmiany o ostrych brzegach z grubą, białą lub srebrzystą łuską Może też powodować wgłębienia i dołki w paznokciach Łokcie, kolana, owłosiona skóra głowy, dolna część pleców
Łojotokowe zapalenie skóry Tłuste, żółtawe łuski na czerwonej skórze; łupież Łagodne do umiarkowanego swędzenie; nie jest zaraźliwe Owłosiona skóra głowy, brwi, boki nosa, za uszami, okolica brody, górna część klatki piersiowej
Wyprysk potnicowy Małe, twarde, swędzące pęcherzyki osadzone w skórze Pojawia się i ustępuje, za każdym razem na około 2 do 3 tygodni; potem skóra się łuszczy Dłonie, boki palców, podeszwy

Źródła: artykuły atlasu podlinkowane w kartach · AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · NHS — Grzybica paznokci (po angielsku) · AAD — Grzybica paznokci: objawy (po angielsku) · Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku) · NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku) · DermNet — Kandydoza fałdów skórnych (po angielsku) · NHS — Wyprysk krążkowaty (po angielsku) · NHS — Łupież różowy (po angielsku) · NHS — Łuszczyca (po angielsku) · AAD — Łojotokowe zapalenie skóry: objawy (po angielsku) · NHS — Wyprysk potnicowy (pompholyx) (po angielsku)

Inne przyczyny, grzybicze i niegrzybicze

Każda z nich została opisana na podstawie podlinkowanych źródeł.

Zakażenie drożdżakowe skóry (kandydoza)
Obraz: Thao VTP, Thuy NTP. Biology (Basel) 2026, CC BY 4.0, przycięty

Zakażenie drożdżakowe skóry (kandydoza)

Fałdy skórne

Candida to drożdżak, który normalnie żyje na skórze w niewielkich ilościach. Gdy nadmiernie się namnoży, może powodować czerwone, uniesione zmiany w fałdach skórnych, takich jak pachy, okolica pod piersiami, pachwiny i okolica pośladków, a u niemowląt może wywołać pieluszkowe zapalenie skóry. Zmiany są czerwone i wilgotne, z łuszczeniem na brzegach i drobnymi plamkami lub krostami wokół, i mogą piec lub swędzieć. Zakażenie jest bardziej prawdopodobne przy cukrzycy, nadwadze, nadmiernym poceniu się, obcisłej odzieży lub osłabionym układzie odpornościowym.

Cleveland Clinic radzi skontaktować się z lekarzem przy pierwszych objawach, takich jak swędzenie, ból, wysypka lub obrzęk.

Cleveland Clinic — Kandydoza (po angielsku) · DermNet — Kandydoza fałdów skórnych (po angielsku) · Cleveland Clinic — Zakażenie drożdżakowe pod piersiami (po angielsku) · Atlas — Grzybice skórne

Wyprzenie (intertrigo)
Obraz: Pera F, et al. J Cosmet Dermatol 2025, CC BY 4.0, przycięty

Wyprzenie (intertrigo)

Fałdy skórne

Wysypka w fałdach skórnych — pod pachami, pod piersiami lub brzuchem, w pachwinach, między pośladkami, między palcami rąk lub stóp — wywołana przez ciepło, pot i tarcie. Skóra jest objęta stanem zapalnym, czerwona i dokuczliwa, a może stać się wilgotna, pękać i się łuszczyć. Może to być czysto zapalna zmiana albo zakażenie drożdżakami lub bakteriami, a jedno i drugie często współistnieje.

Leczenie zależy od przyczyny, dlatego wysypkę w fałdzie skórnym, która nie ustępuje, powinien ocenić lekarz, aby ustalić, co ją wywołuje.

DermNet — Wyprzenie (intertrigo) (po angielsku) · DermNet — Kandydoza fałdów skórnych (po angielsku)

Zapalenie mieszków włosowych wywołane przez Malassezia
Obraz: Martínez-Ortega JI, Mut Quej JE, Franco González S. Cureus 2024, CC BY 4.0

Zapalenie mieszków włosowych wywołane przez Malassezia

Górna część pleców i klatka piersiowa

Swędząca wysypka z drobnych grudek i krost podobnej wielkości, wywołana przez drożdżaka, który normalnie żyje na skórze. Nasz atlas opisuje ją następująco: „Przyczyna regularnie mylona z trądzikiem, powodująca jednorodne, swędzące grudki i krosty na górnej części pleców, klatce piersiowej i barkach, typowo u młodszych dorosłych oraz w ciepłych, wilgotnych warunkach.” W przeciwieństwie do trądziku nie ma zaskórników otwartych ani zamkniętych, a atlas dodaje: „Nie odpowiada na leczenie przeciwbakteryjne.”

Skonsultuj się z lekarzem, jeśli wysypka przypominająca trądzik na klatce piersiowej lub plecach nie zareagowała na leczenie.

Atlas — Zapalenie mieszków włosowych · DermNet — Zapalenie mieszków włosowych wywołane przez Malassezia (po angielsku)

Łupież rumieniowy
Obraz: Martínez-Ortega JI, Franco González S. Cureus 2024, CC BY 4.0, przycięty

Łupież rumieniowy

Pachy, pachwiny, przestrzenie między palcami stóp

Zakażenie bakteryjne, a nie grzybicze, które można pomylić z grzybicą (tinea) lub zakażeniem Candida i które może występować razem z nimi. Powoduje dobrze odgraniczone różowe lub brązowe zmiany z drobnym łuszczeniem, czasem z łagodnym swędzeniem. Jest częstszy w ciepłym klimacie oraz przy cukrzycy, nadwadze i nadmiernym poceniu się. W ultrafioletowym świetle lampy Wooda świeci na koraloworóżowo, co pomaga lekarzowi go odróżnić.

Leczy się go inaczej niż zakażenie grzybicze, dlatego jeśli wysypka w tych miejscach się nie poprawia, daj ją do oceny.

DermNet — Łupież rumieniowy (po angielsku) · DermNet — Wyprzenie (intertrigo) (po angielsku)

Jak szerzy się grzybica obrączkowa i jak zmniejszyć ryzyko

  • Ludzie, zwierzęta i przedmioty

    Grzybica obrączkowa przenosi się przez bliski kontakt z zakażoną osobą lub zwierzęciem oraz przez przedmioty, takie jak ręczniki, pościel, grzebienie i ubrania. Grzyby mogą długo przetrwać na przedmiotach, a drapanie zmiany może przenieść zakażenie na inne części ciała.

  • Szatnie i baseny

    Grzyby dobrze rozwijają się w ciepłych, wilgotnych miejscach, takich jak szatnie i kryte baseny. Grzybica stóp często szerzy się, gdy ludzie chodzą boso po szatniach i prysznicach.

  • Co pomaga

    Noś klapki w szatniach, pod prysznicami i wokół basenów. Po sporcie weź prysznic, dokładnie osusz skórę między palcami i codziennie zmieniaj skarpetki i bieliznę. Regularnie pierz ręczniki i pościel.

  • Czego nie używać wspólnie z innymi

    Nie używaj wspólnie z innymi ręczników, grzebieni, czapek, ubrań, skarpetek ani butów.

Po bliskim kontakcie z osobą lub zwierzęciem, które ma grzybicę obrączkową, regularnie sprawdzaj swoją skórę. Wczesna ocena i leczenie wysypki pomagają powstrzymać jej szerzenie się.

Źródła: NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: kto choruje i przyczyny (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: wskazówki dotyczące leczenia (po angielsku) · Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku) · DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku)

Zakażenie grzybicą obrączkową od zwierząt

  • Które zwierzęta

    Grzybicą obrączkową możesz zarazić się, dotykając zakażonego kota lub psa, a rzadziej zwierzęcia gospodarskiego, konia lub jeża. Grzybicą brody zaraża się zwykle od zwierząt.

  • Objawy u zwierzęcia

    Zwierzę z grzybicą obrączkową może mieć miejsca bez sierści. U kotów, zwłaszcza u kociąt, mogą pojawić się łyse, łuszczące się, pokryte strupami ogniska z odłamanymi włosami, najczęściej na pyszczku, końcach uszu, ogonie i łapach.

  • Na twojej skórze

    Grzybica obrączkowa przeniesiona od zwierząt może powodować zwykłe zmiany w kształcie pierścienia albo bolesne, obrzęknięte ognisko z ropą, nazywane kerionem. Jeśli zmiana jest na owłosionej skórze głowy lub na brodzie, szybko zgłoś się do lekarza: opóźnione leczenie może pozostawić trwałe łyse miejsca.

  • Co zrobić

    Jeśli twoje zwierzę może mieć grzybicę obrączkową, zabierz je do weterynarza, a po dotykaniu zwierząt myj ręce. Ocena i leczenie domowników oraz zwierząt zmniejsza ryzyko ponownego zakażenia.

Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: kto choruje i przyczyny (po angielsku) · DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku) · NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · Merck Veterinary Manual — Grzybica u kotów (po angielsku) · Atlas — Grzybica owłosionej skóry głowy i grzybica brody

Grzybica obrączkowa w szkole, przedszkolu i sporcie

  • Szkoła i przedszkole w Wielkiej Brytanii

    Strona internetowa NHS oraz wytyczne UK Health Security Agency dla szkół i przedszkoli podają, że dziecko z grzybicą obrączkową powinno zostać w domu do czasu rozpoczęcia leczenia, a potem może chodzić do szkoły lub przedszkola. NHS dodaje, że należy poinformować nauczycieli.

  • Grzybica owłosionej skóry głowy

    British Association of Dermatologists podaje, że dziecko może wrócić, gdy rozpocznie się leczenie zlecone przez lekarza. Poinformuj nauczyciela i rodziców kolegów z klasy, aby inne dzieci mogły zostać zbadane, i nie używajcie wspólnie grzebieni, szczotek, czapek ani kasków.

  • Grzybica stóp

    Według NHS i UK Health Security Agency nie jest powodem, by zostać w domu zamiast iść do szkoły lub przedszkola.

  • Sporty z kontaktem skóry ze skórą

    Grzybica obrączkowa może przenosić się ze skóry na skórę w zapasach, sztukach walki i innych sportach kontaktowych. AAD radzi sportowcom codziennie sprawdzać skórę i zgłaszać każdą zmianę trenerowi lub lekarzowi.

Te zalecenia dotyczące szkół i przedszkoli pochodzą z Wielkiej Brytanii. W innych krajach zapytaj szkołę lub przedszkole o obowiązujące zasady.

Źródła: NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku) · UKHSA — Okresy wyłączenia z zajęć w szkołach i przedszkolach (po angielsku) · BAD — Ulotka o grzybicy owłosionej skóry głowy (po angielsku) · NHS — Grzybica stóp (po angielsku) · DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku) · AAD — Grzybica obrączkowa: kto choruje i przyczyny (po angielsku) · AAD — Zakażenia skóry u sportowców (po angielsku)

Grzybica obrączkowa, która może przenosić się drogą płciową (TMVII)

  • Co to jest

    TMVII (Trichophyton mentagrophytes genotype VII) to grzyb wywołujący grzybicę obrączkową, który może przenosić się przez kontakty seksualne. Odnotowano go w Azji, Europie i Stanach Zjednoczonych. Ostatnie doniesienia dotyczyły głównie mężczyzn mających kontakty seksualne z mężczyznami; wcześniejsze obejmowały też kobiety i mężczyzn heteroseksualnych.

  • Gdzie się pojawia

    Swędzące, łuszczące się zmiany w kształcie pierścienia na narządach płciowych, w pachwinach, na pośladkach lub twarzy, w tym na brodzie, a czasem na tułowiu, rękach lub nogach. Niektóre zmiany stają się zapalne, bolesne i długo się utrzymują.

  • Łatwo ją pomylić

    Można ją pomylić z wypryskiem, łuszczycą, zakażeniem bakteryjnym lub inną chorobą przenoszoną drogą płciową. Kremy ze sterydem mogą ją nasilić.

  • Leczenie i szerzenie się

    TMVII można leczyć, ale leczenie może trwać dłużej niż w przypadku zwykłej grzybicy obrączkowej i musi je przepisać lekarz. Lekarz może też zaproponować badania w kierunku innych chorób przenoszonych drogą płciową. Dopóki wysypka nie zniknie, unikaj kontaktu zmienionej skóry ze skórą innych osób i nie używaj wspólnie z innymi przedmiotów osobistych. Partnerzy seksualni również mogą wymagać badania.

Zgłoś się do lekarza lub do poradni chorób przenoszonych drogą płciową, jeśli masz swędzącą, łuszczącą się lub bolesną wysypkę na narządach płciowych, w pachwinach, na pośladkach lub twarzy, zwłaszcza po kontakcie seksualnym z nowym partnerem lub partnerką albo jeśli nie ustąpiła po leczeniu, i powiedz o niedawnych kontaktach seksualnych. Jeśli leczenie się opóźni, zmiany mogą pozostawić blizny, ulec zakażeniu bakteryjnemu i nadal się szerzyć.

Źródła: CDC MMWR — TMVII w Nowym Jorku, 2024 (po angielsku) · Emerging Infectious Diseases (CDC) — TMVII w USA, 2025 (po angielsku) · Emerging Infectious Diseases (CDC) — TMVII we Francji, 2023 (po angielsku) · DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku)

Terminy użyte w cytatach
Rumieniowy (erytematyczny)
Czerwony. Rumień oznacza zaczerwienienie skóry. (NCI)
Zmiana
Obszar nieprawidłowej lub uszkodzonej tkanki, spowodowany urazem, zakażeniem lub chorobą. (NCI)
Blaszka (plaka)
Uniesiony fragment skóry. AAD opisuje blaszki jako „uniesione obszary skóry”; słownik NCI definiuje blaszkę jako mały, nieprawidłowy obszar tkanki.
Grudka
Mała, lita, wypukła zmiana na skórze, której brzegi są łatwo dostrzegalne. (NCI)
Krosta
Mała wypukłość z ropą w środku. Nasz artykuł w atlasie o zapaleniu mieszków włosowych opisuje grudki i krosty łącznie: „Drobne zmiany, niektóre z ropną treścią”.
Krocze
Obszar ciała między odbytem a narządami płciowymi. (NCI)
Międzypalcowy
Znajdujący się między palcami stóp lub rąk. W naszym atlasie typ międzypalcowy grzybicy stóp to postać, która dotyczy skóry między palcami stóp.
Maceracja
Skóra, która przez długi czas była mokra i zaczyna się rozpadać. (AAD)
Onycholiza
Oddzielanie się płytki paznokcia od łożyska paznokcia. (Cleveland Clinic)
Mieszkowy
Dotyczący mieszków włosowych: w skórze w jednym mieszku znajduje się jeden włos. (NCI)
Dermatofit
Grupa grzybów wywołujących grzybicę obrączkową, w tym grzybicę stóp, grzybicę pachwin i wiele grzybic paznokci. (atlas)
Kerion
Głębokie, bolesne, obrzęknięte ognisko grzybicy obrączkowej z ropą, zwykle na owłosionej skórze głowy lub na brodzie, które przy opóźnionym leczeniu może pozostawić trwałe łyse miejsca. (atlas)
Pęcherzyk, pęcherzykowaty
Bardzo mały pęcherz; pęcherzykowaty oznacza z drobnymi pęcherzami. Nasz artykuł w atlasie o wyprysku pieniążkowatym opisuje pęcherzyki tak: „Drobne pęcherze na powierzchni świeżego ogniska”.
Hipopigmentowany
Jaśniejszy od otaczającej skóry. Hipopigmentacja to stan, w którym skóra ma jaśniejszy kolor niż zwykle. (NCI)
Drożdżaki
Rodzaj mikroorganizmów. Niewielkie ilości pewnego rodzaju drożdżaków normalnie żyją na skórze, a drożdżaki są rodzajem grzybów. (NCI)

Źródła: NCI — Słownik terminów onkologicznych (po angielsku) · AAD — Łojotokowe zapalenie skóry: objawy (po angielsku) · Cleveland Clinic — Kandydoza (po angielsku) · Atlas — Zapalenie mieszków włosowych · Atlas — Wyprysk pieniążkowaty · Atlas — Grzybice skórne · Atlas — Grzybica paznokci · Atlas — Grzybica owłosionej skóry głowy i grzybica brody.

Grzybica skóry: najczęstsze pytania

Jak wygląda grzybica na skórze?

To zależy od rodzaju i miejsca. Grzybica obrączkowa na ciele daje okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem i środkiem, który zwykle się oczyszcza. Grzybica pachwin to czerwona, swędząca wysypka w pachwinach z uniesionym brzegiem. Grzybica stóp powoduje swędzące białe zmiany między palcami i łuszczącą się skórę stóp. Grzybica paznokci sprawia, że paznokieć staje się gruby, przebarwiony i łamliwy. Łupież pstry powoduje na klatce piersiowej i plecach płaskie plamy jaśniejsze lub ciemniejsze od otaczającej skóry, a zakażenie drożdżakowe — czerwone, wilgotne zmiany w fałdach skórnych. Wysypka grzybicza może mieć na brzegu intensywniejszy kolor i więcej łuski niż w środku. Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku), NHS — Grzybica stóp (po angielsku), NHS — Grzybica paznokci (po angielsku), NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku), Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku), Atlas — Grzybice skórne.

Jak sprawdzić, czy wysypka jest grzybicza?

Nie da się tego stwierdzić na pewno na oko i nie zrobi tego też zdjęcie: wyprysk, łuszczyca, łupież różowy i inne wysypki mogą wyglądać bardzo podobnie. Niektóre cechy wskazują na wysypkę grzybiczą, na przykład uniesiony, łuszczący się brzeg z jaśniejszym środkiem albo wysypka między palcami stóp lub w pachwinach, ale żadna z nich tego nie dowodzi. Lekarz często potrafi to ocenić, oglądając skórę, a może też zeskrobać odrobinę skóry albo pobrać kilka włosów lub fragment obciętego paznokcia, aby poszukać grzybów pod mikroskopem. Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku), AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku), Atlas — Wyprysk pieniążkowaty, DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku), NHS — Łupież różowy (po angielsku), Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku).

Czym różni się grzybica obrączkowa od wyprysku?

Grzybica obrączkowa ma zwykle bardziej aktywny, łuszczący się brzeg z jaśniejszym środkiem, a zaraża się nią od ludzi, zwierząt lub przez przedmioty. Wyprysk pieniążkowaty (krążkowaty) tworzy okrągłe lub owalne zmiany, które na początku często mają pęcherzyki i sączą się, bardzo swędzą, zwłaszcza w nocy, a później stają się suche i pokryte strupami; jego środek również może się oczyszczać i przypominać grzybicę obrączkową. Nasz atlas podaje, że grzybica obrączkowa „może być niemal nie do odróżnienia gołym okiem” od tego wyprysku, a badanie zeskrobiny skóry pod mikroskopem pozwala je odróżnić. Ma to znaczenie, ponieważ kremy ze sterydem stosowane w wyprysku mogą sprawić, że grzybica obrączkowa się rozszerzy. Źródła: Atlas — Wyprysk pieniążkowaty, NHS — Wyprysk krążkowaty (po angielsku), NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku), DermNet — Tinea incognito (po angielsku).

Jak wygląda grzybica obrączkowa?

Na większości ciała grzybica obrączkowa powoduje okrągławe, płaskie plamy z uniesionym, łuszczącym się brzegiem. Na jasnej skórze zmiany są zwykle czerwone lub różowe, na ciemniejszej skórze brązowe lub szare. Środek zwykle jako pierwszy się oczyszcza, zmiany mogą powoli się powiększać i pojawiać w kolejnych miejscach, a także silnie swędzieć. Na stopach, w pachwinach, na paznokciach, owłosionej skórze głowy i brodzie wygląda inaczej, a na twarzy, szyi lub owłosionej skórze głowy może nie mieć kształtu pierścienia. Wywołuje ją grzyb, a nie robak. Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku), NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku).

Jak wygląda zakażenie drożdżakowe skóry?

Zakażenie skóry drożdżakami (Candida) zwykle pojawia się w fałdach skórnych, takich jak pachy, okolica pod piersiami, pachwiny i okolica pośladków. Skóra jest czerwona i wilgotna, z łuszczeniem na brzegach i drobnymi plamkami lub krostami wokół głównej zmiany, i może piec lub swędzieć. Pod piersiami może wyglądać jak jaskrawoczerwona wysypka, czasem błyszcząca, otoczona suchą, popękaną skórą. Grzybica pachwin, łupież rumieniowy i inne wysypki w fałdach skórnych mogą wyglądać podobnie, dlatego daj zmianę do oceny lekarzowi. Źródła: Cleveland Clinic — Kandydoza (po angielsku), DermNet — Kandydoza fałdów skórnych (po angielsku), Cleveland Clinic — Zakażenie drożdżakowe pod piersiami (po angielsku), DermNet — Łupież rumieniowy (po angielsku), Atlas — Grzybice skórne.

Co można pomylić z grzybicą skóry?

Kilka wysypek: wyprysk pieniążkowaty, który również może tworzyć pierścienie; łupież różowy; łuszczycę; łojotokowe zapalenie skóry; rumień obrączkowaty odśrodkowy; kontaktowe zapalenie skóry; a na dłoniach i stopach wyprysk potnicowy. Łupież rumieniowy, czyli zakażenie bakteryjne, może przypominać wysypkę grzybiczą w pachwinach, pod pachami i między palcami stóp. Zdarza się też sytuacja odwrotna: zapalenie mieszków włosowych wywołane przez Malassezia, czyli zakażenie drożdżakowe mieszków włosowych, jest często mylone z trądzikiem. Zdjęcia ich wszystkich znajdziesz na tej stronie, ale tylko lekarz może je wiarygodnie odróżnić. Źródła: Atlas — Wyprysk pieniążkowaty, Atlas — Pityriasis rosea, Atlas — Łuszczyca zwykła, Atlas — Łojotokowe zapalenie skóry, Atlas — Rumień obrączkowaty odśrodkowy, Atlas — Wyprysk Kontaktowy, Atlas — Wyprysk potnicowy, DermNet — Łupież rumieniowy (po angielsku), Atlas — Zapalenie mieszków włosowych, DermNet — Grzybica skóry gładkiej (po angielsku).

Czy grzybice skóry są zaraźliwe?

Niektóre tak. Grzybica obrączkowa może przenosić się przez bliski kontakt z zakażoną osobą lub zwierzęciem albo przez zakażone przedmioty, takie jak pościel, grzebienie czy ręczniki, a grzybicą stóp można się zarazić, chodząc boso tam, gdzie chodzi ktoś, kto ją ma. Grzybica owłosionej skóry głowy jest niezwykle zaraźliwa, więc osoby mieszkające razem mogą zarażać się nawzajem. Łupież pstry nie przenosi się z człowieka na człowieka: wywołuje go drożdżak, którego większość ludzi ma na skórze. Łojotokowe zapalenie skóry również nie jest zaraźliwe. Źródła: NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku), NHS — Grzybica stóp (po angielsku), AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku), NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku), Atlas — Łojotokowe zapalenie skóry.

Czy dziecko z grzybicą obrączkową może chodzić do szkoły lub przedszkola?

W Wielkiej Brytanii tak, gdy leczenie się rozpocznie, według NHS i UK Health Security Agency. NHS dodaje, że należy poinformować nauczycieli. W przypadku grzybicy owłosionej skóry głowy British Association of Dermatologists podaje, że dziecko może wrócić, gdy rozpocznie się leczenie zlecone przez lekarza, a nauczyciela i rodziców kolegów z klasy należy poinformować. Grzybica stóp nie jest powodem, by zostać w domu. W innych krajach zapytaj szkołę lub przedszkole o obowiązujące zasady. Źródła: NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku), UKHSA — Okresy wyłączenia z zajęć w szkołach i przedszkolach (po angielsku), BAD — Ulotka o grzybicy owłosionej skóry głowy (po angielsku), NHS — Grzybica stóp (po angielsku).

Czy grzybicą obrączkową można zarazić się przez seks?

Tak. Grzyb wywołujący grzybicę obrączkową o nazwie TMVII (Trichophyton mentagrophytes genotype VII) może przenosić się przez kontakty seksualne. Może powodować swędzące, łuszczące się zmiany w kształcie pierścienia, głównie na narządach płciowych, w pachwinach, na pośladkach lub twarzy, i może być mylony z wypryskiem, łuszczycą lub inną chorobą przenoszoną drogą płciową. Kremy ze sterydem mogą nasilić zmiany. Zgłoś się do lekarza lub do poradni chorób przenoszonych drogą płciową ze swędzącą, łuszczącą się lub bolesną wysypką w tych miejscach, zwłaszcza po kontakcie seksualnym z nowym partnerem lub partnerką albo jeśli nie ustąpiła po leczeniu, i powiedz o niedawnych kontaktach seksualnych. Można go leczyć, ale leczenie, przepisane przez lekarza, może trwać dłużej niż w przypadku zwykłej grzybicy obrączkowej. Źródła: CDC MMWR — TMVII w Nowym Jorku, 2024 (po angielsku), Emerging Infectious Diseases (CDC) — TMVII w USA, 2025 (po angielsku), Emerging Infectious Diseases (CDC) — TMVII we Francji, 2023 (po angielsku).

Czy krem ze sterydem może nasilić grzybicę?

Tak. Krem ze sterydem może złagodzić zaczerwienienie i swędzenie zakażenia grzybiczego, podczas gdy grzyb nadal się szerzy. Nasz artykuł w atlasie o grzybicach skórnych mówi: „Steryd stosowany na zakażenie dermatofitowe maskuje obraz choroby, podczas gdy zakażenie się szerzy”. Wysypka może wtedy wyglądać jak inna choroba skóry, którą lekarze nazywają tinea incognito. To powód, by dać wysypkę do oceny, zanim zastosujesz na nią krem ze sterydem. Jeśli lekarz przepisał ci krem zawierający steryd, porozmawiaj z nim, zanim go odstawisz. Źródła: Atlas — Grzybice skórne, DermNet — Tinea incognito (po angielsku), Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku), NHS — Wyprysk krążkowaty (po angielsku).

Dlaczego grzybica skóry stale wraca?

Niektóre rodzaje często nawracają. Grzybica stóp może stale wracać, a plamy łupieżu pstrego mogą pojawić się ponownie po leczeniu, zwłaszcza przy ciepłej, wilgotnej pogodzie. Grzybica obrączkowa może też nie ustąpić, jeśli leczenie zostanie przerwane wcześniej, niż zalecono, a niektóre grzyby wywołujące grzybicę obrączkową stają się oporne na często stosowany lek przeciwgrzybiczy: nasz atlas podaje, że przypadek, który nie odpowiada na leczenie, „warto ponownie zbadać, zamiast po prostu leczyć ponownie”. Wysypka, która stale wraca lub nie ustępuje po leczeniu, to powód, by zgłosić się do lekarza: może wymagać innego leczenia albo w ogóle nie być grzybicą. Źródła: NHS — Grzybica stóp (po angielsku), NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku), AAD — Łupież pstry: objawy (po angielsku), AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku), Atlas — Grzybice skórne, Atlas — Wyprysk pieniążkowaty.

Czy zdjęcie lub aplikacja powiedzą mi, czy wysypka jest grzybicza?

Nie. Zdjęcia mogą pokazać, jak mogą wyglądać zakażenia grzybicze, ale wiele wysypek wygląda podobnie, a wynik oceny skóry przez AI nie jest diagnozą medyczną. Lekarz może potwierdzić zakażenie grzybicze, oglądając pod mikroskopem próbkę skóry, włosów lub paznokcia. Źródła: AAD — Grzybica obrączkowa: diagnostyka i leczenie (po angielsku), Atlas — Wyprysk pieniążkowaty.

Kiedy zgłosić się do lekarza z wysypką grzybiczą?

Pilnie szukaj pomocy — zadzwoń do lekarza lub udaj się na szpitalny oddział ratunkowy — jeśli wysypka obejmuje całe ciało, pojawia się nagle i szybko się szerzy, jest bolesna, z pęcherzami lub zakażona albo towarzyszy jej gorączka. Poproś o pilną wizytę, jeśli skóra jest bolesna, gorąca i obrzęknięta, a jeśli jesteś w ciąży, z każdą nową wysypką od razu skontaktuj się z położną lub lekarzem. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli nie wiesz, co to za wysypka; jeśli nie ustąpiła po leczeniu albo stale wraca; jeśli jest na owłosionej skórze głowy lub na brodzie, a szybko, jeśli jest to bolesne, obrzęknięte ognisko z ropą; jeśli zakażenie paznokcia jest ciężkie i nie poprawiło się po leczeniu lub przeszło na inne paznokcie; jeśli grzybica stóp jest bardzo bolesna albo przeszła na inne części ciała, na przykład na dłonie; jeśli obszary skóry stały się jaśniejsze lub ciemniejsze; albo jeśli masz cukrzycę lub osłabiony układ odpornościowy. Źródła: Cleveland Clinic — Grzybica skóry (po angielsku), NHS — Zapalenie tkanki łącznej (cellulitis) (po angielsku), NHS — Łupież różowy (po angielsku), NHS — Grzybica obrączkowa (po angielsku), NHS — Grzybica stóp (po angielsku), NHS — Grzybica paznokci (po angielsku), NHS — Łupież pstry (pityriasis versicolor) (po angielsku), AAD — Grzybica obrączkowa: objawy (po angielsku), Atlas — Grzybica owłosionej skóry głowy i grzybica brody.

Chcesz sprawdzić swoją skórę za pomocą AI?

Aby uzyskać wyraźne zdjęcie: zrób je w świetle dziennym, z bliska, z zachowaniem ostrości i bez filtrów. Prześlij zdjęcie, aby sprawdzić skórę za pomocą AI. Ocena zdjęcia nie może potwierdzić ani wykluczyć zakażenia grzybiczego i nie obejmuje wszystkich przyczyn opisanych na tej stronie. Wynik AI nie jest diagnozą medyczną. Jeśli masz którykolwiek z powyższych objawów, zamiast tego skonsultuj się z lekarzem.

Sprawdź moją skórę ↑

Analiza AI SkinAI Lab jest płatna; cena jest podana przed rozpoczęciem skanowania.

QR Code App Store
Download on App Store
QR Code Google Play
Get it on Google Play

Opracowanie: zespół redakcyjny SkinAI Lab · Aktualizacja . Poza cytowanym tekstem z atlasu ta strona nie została zweryfikowana przez lekarza. Zawiera ogólne informacje, a nie porady medyczne.