Erisipela: Uma infeção bacteriana da pele com limites bem definidos

A erisipela é uma infeção bacteriana aguda das camadas superficiais da pele e dos seus vasos linfáticos superficiais, causada na maioria dos casos por Streptococcus pyogenes. Produz uma área vermelho-vivo, quente e dolorosa, classicamente elevada, com um bordo que se consegue delimitar com o dedo — a característica que lhe valeu a alcunha de fogo de Santo António. Esse aspeto é típico, mas não invariável: por vezes a margem é pouco nítida ou plana, e a ausência de um bordo elevado bem definido não exclui o diagnóstico.

A celulite envolve tecido mais profundo e, classicamente, esbate-se na pele circundante. Na prática, ambas situam-se num contínuo — o bordo é por vezes pouco nítido ou plano — e nenhuma decisão terapêutica deve basear-se apenas nesta característica. Ambas são infeções bacterianas que requerem antibióticos.

A doença costuma anunciar-se antes de a pele o fazer. Febre, arrepios e mal-estar precedem frequentemente o exantema em várias horas, e o doente pode descrever que se deitou bem e acordou doente. O início é abrupto e a progressão ocorre ao longo de horas, e não de dias.

A perna é agora o local mais comum. A face, onde um padrão simétrico em asa de borboleta sobre as bochechas e o nariz é a descrição clássica, é afetada com menos frequência do que sugerem relatos mais antigos.

Fatores Predisponentes: Porque se Desenvolve a Erisipela

As bactérias precisam de uma porta de entrada. Muitas vezes identifica-se um portal de entrada, embora possa ser demasiado pequeno para ser notado, e por vezes não se encontra nenhum, mesmo após uma observação cuidadosa — o que não significa que o exame tenha sido inadequado.

  • Uma rotura da pele: Fissuras entre os dedos dos pés por pé de atleta são uma porta de entrada comum e facilmente tratável na erisipela da perna, embora não sejam a causa de todos os episódios. Cortes, picadas de insetos, úlceras da perna, eczema e locais de injeção servem o mesmo propósito.
  • Linfedema: Tanto uma causa como uma consequência. A drenagem linfática comprometida predispõe à infeção, e a infeção repetida pode lesar ainda mais os linfáticos, embora a contribuição de cada episódio isolado varie.
  • Insuficiência venosa e a pele fragilizada que a acompanha. Ver eczema venoso.
  • Excesso de peso corporal, que está consistentemente associado ao envolvimento da perna.
  • Diabetes e imunidade diminuída.
  • Um episódio prévio, que está entre os preditores mais fortes de outro.

Diagnóstico: Como a Erisipela é Diagnosticada

O diagnóstico é clínico: o aspeto, o bordo elevado bem definido, o início abrupto e os sintomas sistémicos em conjunto. Nenhum teste a confirma de forma fiável, e o tratamento não é atrasado à espera de um.

Os exames laboratoriais mostram inflamação e ajudam a avaliar a gravidade. As hemoculturas são positivas apenas numa minoria dos casos e são colhidas em doença grave, compromisso sistémico, imunidade diminuída ou exposição incomum, de acordo com os protocolos locais. Um exsudado é útil quando existe uma ferida evidente ou um ponto de entrada. A ecografia não faz parte da avaliação de rotina. É utilizada quando existe suspeita clínica específica de um abscesso ou de uma trombose venosa profunda, ambas podendo mimetizar ou acompanhar a erisipela.

Marcar o bordo do eritema com uma caneta e datá-lo é uma prática simples e verdadeiramente útil: permite perceber no dia seguinte se a infeção está a progredir ou a regredir.

Sintomas: Como se Apresenta a Erisipela

  • Uma placa eritematosa, elevada e bem delimitada cujo bordo se consegue sentir como um degrau. Em tons de pele mais escuros, a alteração de cor pode manifestar-se como violeta, acastanhada ou simplesmente mais escura, e o calor, o edema e a sensibilidade têm mais peso do que a cor.
  • Calor e sensibilidade sobre a área afetada.
  • Edema, por vezes com textura de casca de laranja da pele.
  • Febre, arrepios, tremores e mal-estar, frequentemente precedendo os sinais cutâneos.
  • Gânglios linfáticos aumentados e dolorosos que drenam a área, e por vezes estrias vermelhas em direção a eles.
  • Bolhas na superfície nos episódios mais graves.
  • Apenas um lado, na maioria dos casos. Quando ambas as pernas estão vermelhas, eczema venoso, eritema dependente e lipoedema são as explicações habituais — embora a infeção bilateral ocorra, pelo que isto aponta numa direção sem excluir totalmente a outra.

Diagnóstico Diferencial: Excluir Outras Condições

  • Celulite: Mais profunda, com bordo menos definido e menor elevação. As duas são frequentemente indistinguíveis e são tratadas de forma semelhante.
  • Eczema venoso: O mimetizador mais relevante. É habitualmente bilateral, mais pruriginoso do que doloroso, sem febre, e não responde a antibióticos. “Celulite” recorrente de ambas as pernas merece reavaliação.
  • Trombose venosa profunda: Edema e dor com eritema menos pronunciado e sem bordo nítido; as duas podem coexistir.
  • Fasciíte necrosante: Rara, mas o diagnóstico que não pode ser perdido. Dor desproporcionada ao aspeto, progressão rápida ao longo de horas, pele baça ou acinzentada, bolhas com líquido escuro, diminuição da sensibilidade na área, ou um doente com aspeto muito mais grave do que a pele sugere — qualquer um destes sinais exige avaliação urgente em serviço de urgência e opinião cirúrgica. A sua ausência não exclui uma infeção necrosante precoce.
  • Dermatite de contacto alérgica: Pruriginosa e sem febre.
  • Gota aguda ou artrite séptica, quando o eritema sobrepõe uma articulação.

Riscos: Porque a Erisipela Requer Tratamento Rápido

A maioria dos episódios responde bem a antibióticos. As razões para os iniciar rapidamente são o que acontece na sua ausência.

A infeção pode estender-se ao tecido mais profundo, formar um abscesso ou entrar na corrente sanguínea e causar sépsis, o que é mais provável em pessoas mais velhas e naquelas com outras doenças. Raramente, o que começa como uma aparente erisipela acaba por ser fasciíte necrosante, em que as horas contam.

O problema a longo prazo é o ciclo que desencadeia. Cada episódio lesiona os vasos linfáticos, essa lesão provoca edema, e a pele edemaciada fica mais predisposta à infeção seguinte. Após vários episódios, isto pode estabelecer linfedema permanente, que é difícil de reverter — motivo pelo qual tratar o ponto de entrada e prevenir a recorrência é tão parte dos cuidados como o curso de antibiótico.

Táticas: Quando e Como Procurar Tratamento

A erisipela necessita de avaliação médica, não de auto-tratamento. Contacte um médico no próprio dia se uma área da pele ficar vermelha, quente, inchada e dolorosa, especialmente com febre ou arrepios.

Procure cuidados urgentes se a dor for intensa e desproporcionada ao que é visível, se a área se estiver a espalhar rapidamente ao longo de horas, se a pele se tornar baça, acinzentada ou bolhosa com líquido escuro, se houver perda de sensibilidade na área, ou se se sentir muito doente, confuso ou a desmaiar.

Dois pontos práticos: fotografe ou marque o bordo para que a alteração possa ser avaliada, e eleve o membro afetado, o que ajuda a reduzir o edema. A elevação é um cuidado de suporte, não tratamento — deve acompanhar a avaliação médica e os antibióticos em vez de se tornar motivo para esperar.

Tratamento: Estratégias Modernas para a Erisipela

  • Antibióticos: Penicilina ou um agente relacionado é, habitualmente, a primeira escolha dado o organismo envolvido, com alternativas em caso de alergia. Qual fármaco, se por via oral ou intravenosa, e durante quanto tempo, depende da orientação local, dos padrões de resistência, da alergia e da gravidade, e não de um regime fixo único; a maioria das pessoas é tratada em ambulatório, enquanto doença grave ou outras condições significativas podem justificar tratamento endovenoso.
  • Elevação do membro, que reduz o edema e o desconforto e é fácil de subutilizar.
  • Alívio da dor e hidratação.
  • Tratar o ponto de entrada: Erradicar o pé de atleta, fazer penso numa úlcera, controlar o eczema. Omitir este passo é uma causa comum de recorrência da infeção.
  • Reavaliação se não estiver a melhorar, geralmente dentro de dois ou três dias, ou mais cedo se estiver a piorar. O eritema pode expandir-se ligeiramente no primeiro dia antes de regredir, o que, por si só, não é sinal de falência terapêutica.
  • Tratamento do linfedema posteriormente. A compressão é geralmente evitada enquanto o membro estiver agudamente doloroso e inflamado, e é introduzida quando a infeção estiver controlada, desde que a circulação arterial o permita.
  • Antibióticos preventivos para pessoas com episódios repetidos, que reduzem a recorrência enquanto estão a ser tomados. São considerados na doença recorrente depois de abordados os fatores de risco modificáveis, uma vez que tratar o ponto de entrada e o edema vem primeiro. Não existe um número universal de episódios que os desencadeie: o limiar, a escolha do fármaco e a duração seguem orientações locais e uma avaliação individual.

Prevenção

  • Tratar o pé de atleta e manter seca a pele entre os dedos dos pés, que é a medida única mais acionável para a erisipela da perna.
  • Hidratar a pele seca ou gretada, particularmente nas pernas.
  • Cuidar devidamente de feridas e úlceras em vez de improvisar.
  • Controlar o linfedema e a doença venosa, incluindo o uso de compressão quando esta tiver sido prescrita.
  • Abordar o peso e o controlo da diabetes quando relevante.
  • Agir precocemente numa recorrência, uma vez que as pessoas que tiveram erisipela muitas vezes reconhecem o início antes de ser visível.

A erisipela resolve-se habitualmente sem complicações quando tratada precocemente. O trabalho que previne o episódio seguinte — o ponto de entrada, o edema, a barreira cutânea — é a parte que mais frequentemente fica por fazer.

Imagem: CDC / Dr. Thomas F. Sellers, Emory University, Public Health Image Library #17528.

Preocupado com uma condição de pele?
Verifique sua pele agora →
A Dra. Madeleine Sowash, dermatologista certificada pelo conselho da especialidade, de bata branca

Revisão médica

Madeleine Sowash, MD, FAAD

Dermatologista certificada pelo conselho da especialidade · Membro efetivo da American Academy of Dermatology (FAAD)

Revisto em . Uma revisão médica incide sobre a exatidão da informação desta página. Não constitui um aval de qualquer resultado individual nem cria uma relação médico-doente.